{"id":625,"date":"2023-11-24T17:11:39","date_gmt":"2023-11-24T22:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/parolefranco.ca\/?page_id=625"},"modified":"2024-02-28T18:49:44","modified_gmt":"2024-02-28T23:49:44","slug":"2008-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/2008-2\/","title":{"rendered":"2008"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-border-color is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-96eab88b wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#a6f5b0;border-width:65px;border-radius:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-62c500e203173635ae89ade6b1fcc960\">Defining the Community<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-38cd910e\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-fullscreen-mode full-size\" data-id=\"1127\" data-mode=\"fullscreen\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMTI3Ijp7IklEIjoxMTI3LCJ0aXRsZSI6IkNvbW1pc3Npb24gc3VyIGxcdTIwMTlpbmNsdXNpb24iLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiIiLCJib29rX3N0eWxlIjoidm9sdW1lLXBhZGRpbmdzLXVucm9sbGluZyIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjExMDMiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL3Bhcm9sZWZyYW5jby5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzIwMDYtZGUtbGEtbWlub3JpdGUtYS1sYS1jaXRveWVubmV0ZS12ZXJzaW9uLWZyYW5jYWlzZS5wZGYiLCJwZGZfcGFnZXMiOiIyOSIsInBhZ2VzX2N1c3RvbWl6YXRpb24iOiJub25lIn0sInRodW1ibmFpbCI6eyJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIwIn0sInR5cGUiOiJhdXRvIn0sInByb3BzIjp7ImJhY2tncm91bmRDb2xvciI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kSW1hZ2UiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZFN0eWxlIjoiYXV0byIsImhpZ2hsaWdodExpbmtzIjoiYXV0byIsImxpZ2h0aW5nIjoiYXV0byIsImNhY2hlZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlc09uTW9iaWxlIjoiYXV0byIsInJlbmRlcldoaWxlRmxpcHBpbmciOiJhdXRvIiwicHJlbG9hZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsImF1dG9QbGF5RHVyYXRpb24iOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJtYXhEZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kVG9jIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJkZWZhdWx0VGFiIjoiYXV0byJ9LCJjbWRBdXRvUGxheSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIn0sImNtZFNhdmUiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFByaW50Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRTaW5nbGVQYWdlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmVGb3JNb2JpbGUiOiJhdXRvIn0sIndpZFRvb2xiYXIiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn19fSwiYXV0b1RodW1ibmFpbCI6Imh0dHBzOlwvXC9wYXJvbGVmcmFuY28uY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8xMTI3LnBuZyIsInBvc3RfbmFtZSI6ImNvbW1pc3Npb24tc3VyLWxpbmNsdXNpb24iLCJwb3N0X3R5cGUiOiIzZC1mbGlwLWJvb2sifX0sInBhZ2VzIjpbXSwiZmlyc3RQYWdlcyI6W119');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">The social and cultural reality of French-speaking Canada has become increasingly complex during the past two decades. Immigrants have played an increasingly important role in shaping public policy, economic growth, and the demographic vitality of official-language minority communities. Exogamy \u2013 that is, linguistically mixed couples \u2013 has posed ongoing challenges for the maintenance and transmission of the French language. Lack of visibility of the French fact combined with close contact with Anglo-dominant society have remained central to the issue of language insecurity.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">The report of The Commission on Inclusion should be understood in the context of these circumstances. Established in 2006 by the <em>Assembl\u00e9e communautaire fransaskoise<\/em> (ACF), the Commission\u2019s mandate was to provide a citizens\u2019 forum on francophone identity and culture in Saskatchewan. This commission followed an initiative by the <em>Association jeunesse fransaskoise<\/em> (AJF) in 2005 to invite immersion-school students to the <em>Jeux fransaskois<\/em>, an action that was poorly received by some members of the community. These reflections on unity and exclusion were a continuation of the in-depth questioning begun during the <em>\u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux de la communaut\u00e9 fransaskoise<\/em> (1997).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:20px\">Fueled by a tour and various briefs they received, discussions among commission members led to a new definition of the Fransaskois community. The community was now defined along four dimensions: territory, language, diversity of origins, and a \u201cvoluntary act.\u201d For the authors of the report, belonging to the Francophonie was ultimately a choice.<br><br>The Fransaskois community was not alone in questioning these issues at the time. In 2009, following a recommendation by the Office of the French Language Services Commissioner, Ontario adopted the so-called \u201cinclusive\u201d definition of the francophone population to count allophones with a good knowledge of French. In the words of Madeleine Meilleure, at the time Minister Responsible for Francophone Affairs, \u201cthis new definition will give the government a better idea of the demand for French-language services in the province, and help ministries better plan the delivery of these services\u201d (<em>Le Droit<\/em>, June 5, 2009).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"703\" data-attachment-id=\"97\" data-permalink=\"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/lilly-footer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/parolefranco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lilly-footer.png?fit=2048%2C703&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,703\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"lilly-footer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/parolefranco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lilly-footer.png?fit=1024%2C352&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/parolefranco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lilly-footer.png?resize=2048%2C703&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-97\" style=\"width:291px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d204292eace907e4fc0ce3ec9e9f888a is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:25%\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Title of the document<\/strong>\u202f: De la minorit\u00e9 \u00e0 la citoyennet\u00e9. Rapport final. Commission sur l&rsquo;inclusion de la communaut\u00e9 fransaskoise.<br><br><strong>Date\u202f:<\/strong> 2008<br><br><strong>Reference:<\/strong>\u202f<strong>:<\/strong> Inclusion dans l\u2019anthologie avec la permission du pr\u00e9sident de la Commission, Wilfrid Denis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>To learn more about this topic:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Online<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/3751496\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Haye, Dominique. \u00ab L\u2019Ontario compte 50 000 francophones de plus \u00bb, <em>Le Droit<\/em>, 5 juin 2009, p. 5.<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Articles<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Denis, Wilfrid. \u00ab Commission sur l\u2019inclusion dans la communaut\u00e9 fransaskoise : de la minorit\u00e9 \u00e0 la citoyennet\u00e9. Une r\u00e9flexion sur le cadre id\u00e9ologique \u00bb, <em>Revue du Nouvel-Ontario<\/em>, vol. 35-36 (2010), p. 15-46.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Dubois, Janique. \u00ab Comment faire communaut\u00e9 autrement au sein de l\u2019\u00c9tat anglodominant canadien? Le cas des Fransaskois \u00bb, <em>Politique et Soci\u00e9t\u00e9s<\/em>, vol. 37, no\u202f3 (2018), p. 77-98.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Dubois, Janique, et Michael Poplyansky. \u00ab L\u2019\u00e9tat des connaissances sur la Fransaskoisie : une analyse de la recherche produite entre 1960 et 2018 \u00bb, <em>Francophonies d&rsquo;Am\u00e9rique<\/em>, vol. 48 (2019), p. 11-36.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px;width:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-f7b87a2a\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/1867-1927\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#a57d54\">1867-1927<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/1928-1967\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#a57d54\">1928-1967<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/1968-1982\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#a57d54\">1968-1982<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/1983-2022\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#a57d54\">1983-2022<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9finir la communaut\u00e9 La r\u00e9alit\u00e9 sociale et culturelle de la francophonie canadienne s\u2019est complexifi\u00e9e pendant les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. Les populations issues de l\u2019immigration jouent un r\u00f4le de plus en plus important dans la d\u00e9finition des politiques publiques, dans la croissance \u00e9conomique et dans celle de la vitalit\u00e9 d\u00e9mographique des communaut\u00e9s en situation minoritaire. L\u2019exogamie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60472210,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-625","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pfdu74-a5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60472210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2220,"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/625\/revisions\/2220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parolefranco.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}