French-Language Theatre in Vanier and On Tour
The Théâtre d’la Corvée was founded in 1975 in Vanier, at that time still a separate municipality located near Ottawa. In the mid-1970s, the National Capital Region was served primarily by two French-language theatre companies: L’Atelier and the Compagnie Gilles-Provost, established in 1965 and 1973 respectively. These two companies mostly performed repertory plays. The National Arts Centre, which opened its doors to coincide with the 100th anniversary of Canadian Confederation, similarly welcomed productions from elsewhere, paying little attention to local artists.
The Théâtre d’la Corvée did quite the opposite. From the outset, it established itself as a Franco-Ontarian theatre company motivated by a social and political vocation. The troupe’s members were interested in collective creation and cultural outreach to young adults and workers.
In December 1975, its first production, L’hiver show (The Winter Show), was presented at the E.B. Eddy factory in Hull in support of striking employees. The troupe next performed L’annonce faite à Vanier (The Announcement Made in Vanier), a series of tableaux about daily life in Vanier performed on city buses.
Rather than expecting members of the public to come and meet them, the players of Théâtre d’la Corvée wanted to get in front of them. This concern explains the importance the troupe placed on touring during its early years: it enabled the company to make theatre accessible and better convey its message throughout French Ontario.
In 1979, the Théâtre d’la Corvée created its first major show, La parole et la loi (The Word and the Law). Directed by Brigitte Haentjens, the play focused on the educational battles of Franco-Ontarians, including Regulation 17, which had triggered a national crisis. The subject was approached with humour and irony, using a narrator, masks, and song. In a scene entitled L’enterrement (The Burial), the actors shed their minority complex by throwing into a box objects representing Franco-Ontarian identity.
In 1988, the Théâtre d’la Corvée became the Théâtre du Trillium, and established itself as part of the postmodern movement.
Title of the document : C’est quoi le Théâtre d’la Corvée?
Date : unknown
Reference: : Université d’Ottawa, Centre de recherche sur les francophonies canadiennes (CRCCF), Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO), C2/442/7.
To learn more about this topic:
Online
S. a. « Le théâtre franco-canadien », Laboratoire CLFC. Une réflexion sur les littératures francophones du Canada.
S. a. « Chronologie des institutions littéraires et théâtrales en Ontario français (1965-2015) », Laboratoire CLFC. Une réflexion sur les littératures francophones du Canada.
Printed sources
Beddows, Joël. « Tracer ses frontières : vers un théâtre franco-ontarien de création à Ottawa », dans Hélène Beauchamp et Joël Beddows (dir.), Les théâtres professionnels du Canada français : entre mémoire et rupture, Ottawa, Le Nordir, coll. « Roger-Bernard », 2001, p. 49-69.
Hotte, Lucie, Joël Beddows, et Isabelle Kirouac-Massicotte. « Ottawa, capitale culturelle franco-ontarienne? », dans Anne Gilbert et al. (dir.), Ottawa, lieu de vie français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, coll. « Amérique française », 2017, p. 239-280.
Moss, Jane. « Le théâtre francophone en Ontario », dans Lucie Hotte et Johanne Melançon (dir.), Introduction à la littérature franco-ontarienne, Sudbury, Prise de parole, coll. « Agora », 2010, p. 71-111.
Théâtre de la Corvée et Théâtre de la Vieille 17. La parole et la loi, suivi de Les murs de nos villages, Sudbury, Prise de parole, 2007.


